Deixis espacial y demostrativos en la lengua paipai

Abstract

En este trabajo presento un análisis de los demostrativos espaciales en la lengua paipai en construcciones en donde se usa el marco de referencia deíctico. La lengua paipai pertenece al sub-grupo Pai de la familia lingüística yumana, en donde comparte filiación con lenguas como el yavapai, havasupai y hualapai. Actualmente, esta lengua es hablada en la Comunidad Indígena de Santa Catarina, en el municipio de Ensenada, Baja California, México. Mi objetivo es describir y analizar las construcciones locativas básicas que utilizan el marco de referencia deíctico para ubicar objetos en el espacio. En este tipo de construcciones, el gesto y el centro deíctico son fundamentales para la ubicación exitosa. Las preguntas de investigación son: ¿cuáles son los demostrativos en esta lengua? ¿cuáles son sus contextos de aparición y los morfemas asociados más comunes? ¿cuál es la estructura semántica de los demostrativos espaciales en esta lengua? ¿cuáles y cómo son sus construcciones locativas básicas? ¿cómo funcionan los demostrativos espaciales en estas construcciones locativas?. Responder a estas preguntas no es fácil por la misma naturaleza del objeto de estudio ya que las mejores manifestaciones del uso de demostrativos suceden en habla espontánea. No obstante, este trabajo se plantea como una primera revisión a este tema para que, cuando se tenga más información de la lengua, se puedan realizar descripciones basadas en datos de discurso que confirmen los hallazgos aquí presentados.